DRAGOVOLJAC
Piše: Drago Pilsel
Predsjednik Hrvatske, gospodin Ivo Josipović
Član Predsjedništva BiH, gospodin Nebojša Radmanović
Član Predsjedništva BiH, gospodin Željko Komšić
Član Predsjedništva BiH, gospodin Bakir Izetbegović
Predsjednik Srbije, gospodin Boris Tadić
Predsjednik Slovenije, gospodin Danilo Türk
Predsjednik Crne Gore, gospodin Filip Vujanović
Predsjednica Kosova, gospođa Atifete Jahjaga
Predsjednik Makedonije, gospodin Gjorgi Ivanov
Poštovani predsjedniče Josipoviću (itd),
Obraćamo vam se jer smatramo da građani zemalja nastalih na prostoru nekadašnje SFRJ imaju potrebu i pravo saznati sve činjenice o ratnim zločinima i drugim masovnim kršenjima ljudskih prava počinjenima tijekom ratnih sukoba 1990-tih godina, kao i kasnijim posljedicama tih ratova.
Post-jugoslavenska društva već više od desetljeća, otkad je oružje zanijemilo, ne uspevijevaju se izboriti s teškim nasljeđem ratne prošlosti, velikim dijelom zbog toga što su mnoge činjenice o ubijenima, prisilno nestalima, mučenima, protjeranima, o ljudima koji su patili na toliko različitih, strašnih načina, još uvijek nepoznate. Imena malog broja mrtvih se znaju, obitelji više od 13.000 prisilno nestalih i dalje tragaju za svojim najdražima, žrtve nemaju sistematske mogućnosti traženja i dobijanja pravedne reparacije, a nedostatak pouzdano utvrđenih činjenica o stradalima koristi se za političku manipulaciju, nacionalističku promociju, podsticanje mržnje i netrpeljivosti.
Inicijativa za osnivanje Regionalne komisije za utvrđivanje činjenica o ratnim zločinima i drugim teškim kršenjima ljudskih prava na području nekadašnje SFRJ (REKOM) pokrenuta je kako bi činjenice o stradalima konačno bile utvrđene i prihvaćene od svih strana, te kako bi naša društva prestala poricati i relativizirati zločine činjene u njihovo ime.
To je poticaj da javnost idržave priznaju nepravdu nanesenu žrtvama, da se napokon čuje i glas preživjelih i obitelji stradalih, da im bude omogućeno da javno iskažu svoje patnje, da ih čujemo neposredno, da im umjesto prešućivanja i poniženja bude pruženo suosjećanje i solidarnost. Osnivanje REKOM-a podržale su brojne udruge žrtava i njihovih obitelji, ratni veterani i bivši logoraši iz svih post-jugoslavenskih zemalja, vjerske zajednice, nevećinske etničke skupine, aktivisti za ljudska prava, brojni pravnici, pedagozi i povjesničari, a poglavito veliki broj mladih.
Ovim pismom želimo dati glasnu i snažnu podršku Inicijativi za REKOM, jer vjerujemo da je utvrđivanje, objavljivanje i prihvaćanje činjenica na regionalnoj razini neophodno svima, kako bismo stvorili osnovu da se žrtvama vrati dostojanstvo, da budu zadovoljena njihova prava, da bude utvrđena sudbina prisilno nestalih i da se strahote zajedničke nam bliske prošlosti nikada ne ponove.
Inicijativa za REKOM je najbolja prilika da najzad prestanemo o prošlosti govoriti i misliti kao da ona još uvijek traje, da se s njome suočimo, da počnemo pamtiti i učiti iz nje, umjesto što nastavljamo živjeti ju.
Uz ovaj društveni, inicijativa za REKOM ima potencijal svježeg i mjerodavnog izvora podataka za pravosuđe, povijest i politiku u regiji, a posebno za stvaralačko moralno i psihološko preispitivanje konteksta iz kojega potičemo i u kojemu živimo, kapacitet presudnog utjecaja na budućnost i na osvajanje davnije prošlosti u ime te nove budućnosti. Inicijativa za REKOM može učiniti boljim naša društva, a prije svega nas same.
Mi, kojima je rat u Jugoslaviji sa svim posljedicama predmet profesionalnog istraživanja i umjetničkog viđenja, povod za razmišljanje i zabrinutost o sudbini sjećanja i istine, u svoje i u ime etike posla kojim se bavimo, tražimo da učinite sve što je u vašoj moći da ta inicijativa zaživi i da REKOM započne rad na osnovu Statuta koji je nakon godina konzultacija s građanima cijele regije usvojila Skupština Koalicije za REKOM.
S poštovanjem,
Vinko Brešan, redatelj, Hrvatska
Nadežda Čačinović, filozofkinja, predsjednica PEN centra, Hrvatska
Slavenka Drakulić, spisateljica i novinarka, Hrvatska
Ivica Đikić, novinar i pisac, Hrvatska
Heni Erceg, novinarka, Hrvatska
Oliver Frljić, kazališni redatelj, Hrvatska
Slavko Goldstein, novinar, nakladnik i pisac, Hrvatska
Viktor Ivančić, novinar i pisac, Hrvatska
Miljenko Jergović, pisac, novinar, Hrvatska
Predrag Lucić, novinar, pisac i redatelj, Hrvatska
Vilim Matula, glumac, Hrvatska
Mate Matišić, dramatičar, scenarist, skladatelj i glazbenik, Hrvatska
Predrag Matvejević, pisac i publicist, Hrvatska
Jurica Pavičić, novinar, pisac i filmski kritičar, Hrvatska
Sibila Petlevski, spisateljica, Hrvatska
Drago Pilsel, novinar i teolog, Hrvatska
Alma Prica, glumica, Hrvatska
Nenad Puhovski, redatelj, Hrvatska
Žarko Puhovski, profesor filozofije politike, Hrvatska
Urša Raukar, glumica, Hrvatska
Borut Šeparović, kazališni redatelj, Hrvatska
Rade Šerbedžija, glumac, Hrvatska
Slobodan Šnajder, pisac i publicist, Hrvatska
Igor Štiks, pisac, Hrvatska
Lenka Udovički, redateljica, Hrvatska
Zdravko Zima, esejist, kolumnist i književni kritičar, Hrvatska
Ermin Bravo, glumac, BiH
Braco Dimitrijević, konceptualni umjetnik, BiH
Jusuf Hadžifejzović, konceptualni umjetnik, BiH
Amir Imširević, pisac, BiH
Dragan Jovičić, glumac, BiH
Dino Mustafić, redatelj, BiH
Haris Pašović, redatelj, BiH
Goran Samardžić, pisac, BiH
Ališer Sijarić, kompozitor, BiH
Selma Spahić, redateljica, BiH
Danis Tanović, redatelj, BiH
Zlatko Topčić, dramski pisac, BiH
Damir Uzunović, pisac, BiH
Nenad Veličković, pisac, BiH
Safet Zec, akademski slikar, BiH
Dejan Zorić, glumac, BiH
Jasmila Žbanić, redateljica, BiH
Vladimir Arsenijević, pisac, Srbija
Svetislav Basara, književnik, Srbija
Branko Cvejić, glumac, Srbija
Milena Dragićević – Šešić, profesorica, Srbija
Nikola Đuričko, glumac, Srbija
Stevan Filipović, redatelj, Srbija
Aleksandra Jovićević, teatrologinja, Srbija
Mirjana Karanović, glumica, Srbija
Božo Koprivica, pisac, Srbija
Radmila Lazić, pjesnikinja, Srbija
Dejan Mijač, redatelj, Srbija
Iva Milošević, redateljica, Srbija
Kokan Mladenović, redatelj, Srbija
Teofil Pančić, novinar, Srbija
Branka Petrić, glumica, Srbija
Nikola Samardžić, povijesničar, Srbija
Egon Savin, redatelj, Srbija
Biljana Srbljanović, dramska spisateljica, Srbija
Gorčin Stojanović, redatelj, Srbija
Lazar Stojanović, redatelj, Srbija
Slobodan Šijan, redatelj, Srbija
Dragan Velikić, pisac, Srbija
Aleš Debeljak, književnik i sociolog, Slovenija
Mladen Dolar, filozof, Slovenija
Sergej Flere, publicist, Slovenija
Spomenka Hribar, spisateljica, Slovenija
Janez Janša, glumac, Slovenija
Dušan Jovanović, redatelj, Slovenija
Neža Kogovšek Šalamon, istraživačica, Mirovni institut, Slovenija
Matevž Krivic, pravnik i publicista, Slovenija
Vera Kržišnik Bukič, sociologinja i publicistkinja, Slovenija
Uršula Lipovec Čebron, antropologinja, Slovenija
Oto Luthar, povijesničar, Slovenija
Igor Mekina, novinar, Slovenija
Metka Mencin Čeplak, sociologinja, Slovenija
Vlado Miheljak, sociolog, Slovenija
Vinko Moderndorfer, dramaturg, pisac i redatelj, Slovenija
Dušan Nećak, povijesničar, profesor, Slovenija
Josip Osti, pjesnik, Slovenija
Tone Peršak, redatelj i književnik, Slovenija
Radko Polič, glumac, Slovenija
Božo Repe, povijesničar, publicist i filozof, Slovenija
Andrej Rozman Roza, glumac, Slovenija
Miroslav Slana - Miros, pjesnik, književnik i dramaturg, Slovenija
Božidar Slapšak, profesor, Slovenija
Svetlana Slapšak, dekanica ISH (Institutum Studiorum Humanitatis), Slovenija
Marjan Strojan, pjesnik, Slovenija
David Tasić, publicist, Slovenija
Veno Taufer, pjesnik, Slovenija
Boris Vezjak, filozof, Slovenija
Goran Vojnović, književnik, Slovenija
Milena Zupančič, glumica, Slovenija
Branko Baletić, redatelj, Crna Gora
Leo Djokaj, pisac i kompozitor, Crna Gora
Varja Đukić, glumica, Crna Gora
Božena Jelušić, publicistkinja i profesorica književnosti, Crna Gora
Janko Ljumović, direktor Crnogorskog narodnog pozorišta, Crna Gora
Slobodan Marunović, glumac, Crna Gora
Andrej Nikolaidis, publicist, Crna Gora
Žaklina Oštir, glumica, Crna Gora
Marija Perović, redateljica, Crna Gora
Duško Vuković, novinar, Crna Gora
Doruntina Basha, dramaturginja, Kosovo
Eliza Hoxha, pjevačica, Kosovo
Kushtrim Hoxha, glumac, Kosovo
Zana Hoxha Krasniqi, redateljica, Kosovo
Bekim Lumi, redatelj, Kosovo
Engjëllushe Morina, Iniciativa Kosovare per Stabilitet, Kosovo
Veton Nurkollari, redatelj, Kosovo
Enver Petrovci, glumac i redatelj, Kosovo
Robert Alagjozovski, pisac, Makedonija
Venko Andonovski, pisac i profesor, Makedonija
Svetlana Antiќ Jovčevska, novinarka, Маkedonija
Zoran Arsovski, likovni umjetnik, Makedonija
Maja Bojadžievska, profesorica, Makedonija
Ljubomir Cuculovski, filozof i profesor, Makedonija
Daut Dauti, novinar i publicist, Makedonija
Slađana Dimiškovska, novinarka, Makedonija
Ljiljana Dirjan, spisateljica, Makedonija
Jovan Donev, profesor, Makedonija
Slavica Inzdevska, Institut otvoreno društvo, Makedonija
Katerina Kolozova, profesorica filozofije i ženskih studija, Makedonija
Šenka Kolozova, glumica, Makedonija
Jasna Kotevska, spisateljica i profesorica, Makedonija
Risto Lazarov, pisac, Makedonija
Dimitar Mirčev, politolog i profesor, Makedonija
Bajruš Mjaku, glumac, Makedonija
Ferid Muhić, pisac i profesor, Makedonija
Vladimir Petruševski, pisac i profesor, Makedonija
Iso Rusi, novinar, Маkedonija
Gordana Siljanovska-Davkova, profesorica, Makedonija
Siniša Stanković, pisac i novinar, Makedonija
Irena Stefoska, povijesničarka, Makedonija
Elizabeta Šeleva, spisateljica i profesorica, Makedonija
Biljana Tanurovska-Kulavkovski, umjetnica, Makedonija
Konstantin Testorides, novinar, Makedonija
Biljana Vankovska, profesorica, politologinja, Makedonija
Visar Vishka, glumac, Makedonija
Dragana Zarevska, umjetnica, Makedonija
Halil Zendeli, pisac i publicista, Makedonija
(REX)
